I think you need to first select and open-for-edit all the content you want (do that in TS2010's Content Manager).
Close down TS2010.
Open TANE's CM and import the content using "Import content folder..", pointing it to TS2010's Editing folder.
I'm not sure how that goes with TS2010's built-in and payware assets, but should work for everything else.