I got confused on my first day to so, If you go to Tidewater south - Freeform-i portal, You can do anything.
But chose the one with the bigboy you have to drive!
And Surveyor mode is easy. Just click the track... Wait a minute. Go to Trs2006 and then click it to open and click "Manual" And that should help you.
If you need help, Just ask!
--------------------------------------------------------------
And your somewhat close, Driver can do Freeform, Or A Job.
And you modify the scenery in surveyor. And yes you make routes in surveyor.