Changeable name signs

Many years ago, when I first began modelling for Tainz, I used Gmax, learning the skill of attaching the a.name to a model and it worked every time. Now, I have TRS19 and I've scoured the internet to find how the same thing is done with Blender 2.9. Sadly, all the information I got, does not work and WKI has been of no help at all. Therefore, I'm turning to the Trainz user universe and perhaps someone out there knows how to create the attachment point in Blender 2.9.

Any help with this will be greatly appreciated!

Oh, and always wear your engineer cap when driving a train in Trainz.

Best to all,

Rejected Spike

You might need to ask this down in the Content Creation Forum. Are you wanting changeable name signs as or on an asset, or are you looking to create changeable name signs in Blender? Or are you creating it and need to create an attachment point? Someone there should have an answer, but the question needs to be clear.