I've never seen that Tom. Maybe a screenshot to show us what you are seeing.
Off the top of my head, all I can think of is the file system change introduced in TANE SP2 where mapfile.*** are now per baseboard rather than per route as in the past. If that is the case, 'save as' on first opening the route will force a file system rewrite.
cheers
Graeme