Build the triangle of roads in the normal way, and then use the straighten spline tool (under track - but it works on roads and many other splines) on each of the approach roads. You might want to adjust heights slightly to eliminate the flicker.
Paul