Hi,
In CMP for TRS2006, find your route, and press Ctrl + Shift + E down which will open your route in a explorer window.
Go one level up in that explorer window, and drag the route folder into CM2 for TS2009 which also need to run.
This should bring your route straight into TS2009, and you can do the same with all the dependencies for the route the same way.
Hopefully this helps some?
After typing all day, I didn't feel for typing a lot here, but I wanted to try point you in a direction that helps.
Best wishes
Linda