Very good point, stresstransit.
Nobody should be put down because of poor use of language, whatever the reason for it. Personally, I do not check where a questioner is from (unless it's relevant to the question). I don't care, and it does not tell me much anyway. I happen to be living in Texas, USA, so most people will likely assume that I am American, but I am not.
Nobody should be put down because of a "stupid" question either. We're all pretty ignorant when we first start on this, and finding an answer via "search" can be very difficult.
But yes, manners are important. As long as a question is polite, I will answer to the best of my knowledge.
In general, people are very polite, friendly, and helpful in this forum. I for one have asked numerous questions, many of which I'm sure someone found real silly, but I've always received very helpful answers.
As for a route, when I release one, or while I'm in the process of making one (as I am), I welcome comments and questions. I just received a comment today, regarding using another track that is more common to the area I'm working on. That kind of comments are very helpful.