xcrossi - your information seems OK, but one thing to be aware of is that the .chump file is created from the .txt file when the asset is committed, and converted back to .txt when the asset is opened for edit or the config is viewed in Content Manager.
It's one reason why database files should not be tampered with apart from opening assets for editing.
Shane