Hi,
To refuel the locomotives in Driver, you could use Phil's own Depot, or you could setup a BI2 Fuel industry, do a search on the DLS for BI2 and you should find it, or you could even setup a M.I.N to produce Fuel and Sand.
I usually do the third option, the M.I.N works well with a few buildings around it looks just like the real thing.