In the course of discussing which assets are built-in to the versions we owned, a Private Message correspondent and I discovered that the little graphic showing which versions the user has registered is reversed in the Private Message Inbox individual message viewer - that is, it shows the sender's name and other information at the top for sender, but the recipient's own registered version diagram. This problem applies only to the Inbox, not the Sent Mail (i.e. Outbox). Should be an easy thing to fix since it's only the one screen.