For some reason, the missing asset box occasionally shows up even though the asset itself is installed. An example of this is on the Settle & Carlisle Route:
Does anybody know how to fix this glitch? The asset is installed, so this box shouldn't be appearing.
You may have the asset installed, but is it the same version number or lower? When a route is saved, it may have a higher version number than you have installed.