Now that we have more or less solved that issue perhaps you bright folks can help out with a related issue.
These are davesnow's Freightcar America Bethgon CoalPorter and alternately socalwb909's Bethgon Coal Porter. 
	
	
	
		Code:
	
	
		socalwb909
mass                                    19005
string-table
{
  maxweight                             "110721.8"
}
  coal
  {
    size                                120000
davesnow 
mass                                    18914.800781
string-table
{
  maxweight                             "92442"
}
  load
  {
    size                                118931
	 
 
I believe that davesnow's are Coalporter II aluminum body and socalwb909's are the older Coalporter steel body, based on the visual dimensions of the cars but I'm not sure. They may well be the same car allowing for artistic interpretation.
Using the maxweight from socalwb909 in davesnow's car loaded a bit higher but only just over the crossbars. Note that using the "instant load" fills the cars to the top but loading at the flood loader gives the above result. Both cars use the same script and both are loaded with the auran coal product we've been talking about.
I found these
General Dimensions BethGon II
Overall Length Over Coupler Pulling Faces 53' 1"
Truck Centers 40' 6"
Length (inside) 47' 9 1/8"
Width (extreme) 10' 7" 13/32"
Height (rail to top of side) 12' 8 1/2"
Cubic Capacity 4,520 Cu.Ft. = 127,992 Liters
Light Weight 41,700 Lbs. = 18,915 Kg
Load Limit 244,300 Lbs = 110,949 Kg
Gross Rail Load 286,000 Lbs. = 127,727 Kg