You can merge another route to your own route (but if TS12 only in 61388 as the function is broken in earlier versions) and copy/paste elements of a particular scene. However there is no external copy and paste facility whereby you can copy a scene in one route, exit then paste it in another route.
Besides, rather than copying the efforts of others, better to develop your own skills, surely?