Thank for the replies, so I manually did it as suggested and then I got this:
Failed to create backup of file C:\Program Files\N3V Games\TS12\bin\ContentManager.exe.pbk
Failed to apply the patch: 48249_to_49922
Patching aborted.
*Maybe I should shut down CM before I try to patch, stupid me.*