In this instance the writing is the name of the signal. A mistake was made in the font size in the config.txt file for that signal. Check on the DLS using CM or the black pages to see if there is an update for that signal. If not then you can rename the signal in the route editor so that it does not have a name or edit the config.txt file so that the font size is smaller and less obtrusive.