It looks like the warning poles they use when there are underground power cables nearby. You may have missed it, but maybe the plate had direction arrows engraved in. The yellow border would allow workers such as bobcat operators to see it from a distance and take note. I'm guessing that the edges are soft so that people walking past won't injure themselves if they hit it. Would I be right in guessing that the post is a metre or less high?
If I win, you can donate my prize to charity.