What do you do when neither of those work? Apparently you can ONLY filter by the picklist. If you do anything in either place to search/filter the picklist you can no longer remove anything from the pick list.
I just ran some tests and while the bug has still not been fixed the two alternative methods still work. A better solution might be to remove the option
Remove from Picklist from the assets palette and leave it only in the
Filter Palette and
Content Manager where it does work.
You have to filter by the Picklist - otherwise how else would the program know which picklist an asset is to be removed from? I have 30+ picklists and many of them contain the same assets. For example: my
Roads picklist has all the road splines I use together with the most commonly used road traffic signs. Another picklist,
Road Signs, has all the road traffic signs that I use, some of which are duplicated in the
Roads picklist (it saves having to switch back and forth between Picklists). If, in the Assets palette without any filter being applied, I select one of my road traffic signs that appears in both picklists, open its sub menu and select
Remove from Picklist which Picklist will have the asset removed?