Yes you can, you literally can. Before you save the image, instead flatten the layers (merge them down), then export with photoshop's built-in export tool that allows you to change the file type to .tga or .png. Then copy/paste the file destination into the export dialogue, save the texture file as a .png or .tga, and commit the asset. This is basic Photoshop knowledge.