If you look at the diagram there is no single track underground. It looks like an underground flyover or possibly a diamond crossing but there is a slight gap suggesting a flyover when J1 goes over C2. Brown is subway, black ground level, aqua is elevated track. Notice that the C2-J2 junction is at ground level and therefore visible while the other switch is underground.