Open a command Window, assuming you have installed Gmax to C:\Gmax type the following C:\Gmax\gmax.exe -H then hit enter, you then get the Gmax driver setup, select the driver you want to use there, DirectX is probably safest. If not C:\Gmax substitute the path where it is.
To open a Command window Start menu > Run > Cmd > Enter