yes, the shaft is virtical and short and the fw takes up most of the undercarrage between the bogeys. there's a website that explains the concept with diagrams and pictures, and yes, at least one 'demonstrator' was actually built. don't know if its still in service or anything more recent.
=^^=
.../\...
The flywheel concept is alive & well in the UK ... http://www.parrypeoplemovers.com/
Paul