The swing gate type of level crossing is (for the era) quite correct. Many crossings were manually operated by the staff, and I can remember them closing each gate in turn. Normally set for road traffic to pass, they would only be closed as a train was due.
There are still some of this type around, though not on busy lines.
IIRC, there is an occupation crossing nearby with this type of gate (though normally closed to road traffic).