It could depend on exactly how you created the dighole in the terrain.
In my limited experience with digholes is that they are created by adding certain assets, such as a tunnel or a tunnel portal. If you delete the asset that created the portal then it should also delete the dighole.