Found this to be not a bug but a feature in T:ANE. Apparently "Thurmond Empties" was intended to be a challenge to the driver to get the train rolling rather than a road trip so the author didn't bother to provide a change of view.
Clone the session under a name you provide and edit the "Cinematic Camera" rule to unlock the point of view and it will all run normally.
:B~)