That is one way I have not thought to look at it... I guess the 8th Air Force and RAF Bomber Command did a lot to advance European rail.
I don't think so: the existing lines were rebuilt as soon as possible where they were before WW2.
Since most air attacks focused on marshalling yards and locomotive repair facilities rather than on the lines themselves, which were easily repaired in a matter of hours, the latter were relatively undamaged (with the exception, of course, of bridges).
Usually, rail lines were actually destroyed where the retreating Germans sabotaged them thoroughly (many low-traffic branch lines in Central Italy were so thoroughly sabotaged they were never rebuilt in the post-war years).
In the '50s and '60s the existing lines were improved, correcting alignments (where possible), adopting heavier rails, updating signalling and traffic control systems and electrifying the main routes. There is a limit, however, to what can be achieve through such improvements: for conventional main lines, the maximum speed was set to 160-200 KPH (100 to 125 MPH).
The current high-speed lines were built since the late '70s on brand new alignments with much gentler gradients (usually, no more than 1.2%)[*] and curves (minimum radius is 5000 metres equal to ~3 miles).
[*] The French TGV lines use shorter by much steeper gradients (up to 3.5%) to minimise tunnel digging: this only slows down very little a TGV running at 300 KPH, but makes the journey much funnier (you can feel the seat pushing up, then you fell floating, like in a rollercoaster ride)
P.S. Don't forget the 15th Air Force: it made a pretty good job destroying the major rail centres in Northern Italy, Austria, Southern Germany and the Balkans.