Hi Phil,
I've never named the trains, but I have renamed the drivers. If the driver is named Louise, for example, I'll put - P after her name so I know that Louise from the portal is driving. This helps quite a bit so I can keep track of who is messing things up. The alternative is to use some really different drivers for the portals so you can keep the crew separate from the other drivers.
John