Notice the purple invisible road lines on the intersections? Since cars will always turn left at a road junction by default, the two spline points being so close together is because the "left"-diverging invisible road is actually diverging to the right for a short distance before veering off to the left. Thus, the straight path is a "left" diverge. This is so that the cars will go straight through the junction rather than turning left in this case.