Save the Pendolino!

Pendolino

Cab mode weirdo
It seems that the Italian Railways decided to scrap three historical trainsets. All the Italian Railfans are trying to stop this: we ask our fellow railfans from all around the world to help us sending the letter reported below, or the Italian version located in the following post, to the Ministers and Trenitalia managers who could stop this folly from taking place.

I feel particularly concerned, because the ETR 401 is the original "Pendolino" - they want to scrap ME!!! :(

Thanks in advance to all those who will help us!
This is the text of the letter:

-----------------------------------------------------------------------

To the attention of
the Minister for Cultural Heritage Francesco Rutelli ministro.segreteria@beniculturali.it
Via del Collegio Romano, 27 - I-00187 ROMA
The Minister of Transport Alessandro Bianchi segreteria.bianchi@trasporti.gov.it
Via del Policlinico, 2 - I-00161 ROMA
the CEO of FS SpA Innocenzo Cipolletta i.cipolletta@ferroviedellostato.it
Piazza Croce Rossa, 1 - I-00161 ROMA
the General Manager di Trenitalia Vincenzo Soprano v.soprano@trenitalia.it
Piazza Croce Rossa, 1 - I-00161 ROMA

Recent news appearing in railfan forums reported that at the end of October, 2007, Trenitalia (the Italian Railways) shall send some historical trains to the scrapyard. These trains are well known even outside Italy as masterpieces of design and technique. The three trains are:

The ETR 302 “Settebello”, the only survivor of three 7-car electric trainsets built in the 1950s, for fast Milan-Rome service Its profile, with its unique panoramic ends has been repeatedly defined as an example of fine Italian design. Considering the growing tourist train market in Italy, the train could be restored and used for tourist charter trains.

ETR 401 “Pendolino”: this train, built by Fiat Ferroviaria (now Alstom Ferroviaria) is an another example of fine technique and design. It has been the first tilting train in commercial service and is the ancestor of all the Pendolino trains that are still built at Savigliano today and are exported in many countries (United Kingdom, China, Finland and many others).In fact, more than 90% of the tilting trains existing in the world are based on the technology pioneered by the ETR 401.
Since it could be difficult to restore this train to operational conditions, it could be assigned to a railway museum.

ETR 242 "Valentino"
Another historic trainset built in the 1930s, currently incapable of autonomous travel: it could be placed in a covered shed to preserve it waiting for a possible restoration or, alternatively, it could be handed over to a museum, trading its usable parts to the ETR 232, the only working historical electric trainset, which in 1939 established a world speed record at 203 kph (126 mph).


Considering the enormous historical, architectural and technical value of these trainsets

the undersigned (first name and surname………………………………. .................................................. .................................................. .............

domiciled at (address, city, country)……………………………………………………………… .................................................. ......................................

e-mail…………………………………………………………………………………….. .................................................. .................................................. ...............

occupation…………………………………………….. .................................................. .................................................. ................................................


asks for:


- immediate cancellation of the scrapping order
- recovery of the trains in a suitable site (museum or loco shed)
- the adoption of preservation act by the Ministry for Cultural Heritage for all the three trains, considering that both the ETR 242 and the ETR 302 “Settebello” are older than the required 50 years (71 and 54, respectively), and that an exception (envisaged by the law) can be made for the ETR 401 “Pendolino”, built in the 1970s, because of its importance for industrial design and for the advancement of railway technology.

Considering the attention paid to historical trains by the Ministry for Cultural Heritage (see the recent museum train Maratonarte), I wish to thank for the attention given to this request.
Awaiting for your replay, kind regards.

Just to let you know what we are talking about:

This is the ETR.300 "Settebello"
510settebello-3.jpg


This is the ETR.401 "Pendolino"

5800059.jpg


This is the ETR.232, similar to the ETR.242 we are trying to save
1DSC_3208317.jpg
 
and this is the same letter, in Italian:

All'attenzione
del Ministro dei Beni Culturali Francesco Rutelli ministro.segreteria@beniculturali.it
Via del Collegio Romano, 27 - I-00187 ROMA
del Ministro dei Trasporti Alessandro Bianchi segreteria.bianchi@trasporti.gov.it
Via del Policlinico, 2 - I-00161 ROMA
del Presidente delle FS SpA Innocenzo Cipolletta i.cipolletta@ferroviedellostato.it
Piazza Croce Rossa, 1 - I-00161 ROMA
dell'AD di Trenitalia Vincenzo Soprano v.soprano@trenitalia.it
Piazza Croce Rossa, 1 - I-00161 ROMA

una recente notizia, apparsa nei forum degli appassionati e cultori delle ferrovie, segnala che alla fine del mese di ottobre 2007 dovrebbero essere avviati alla demolizione i seguenti convogli storici, conosciuti anche all'estero e che appaiono da decenni come esempi di design e tecnica anche in pubblicazioni internazionali di ingegneria e architettura:

ETR 302 "Settebello", unico superstite dei tre convogli da sette carrozze realizzati negli anni Cinquanta dall'inconfondibile design con l'area Belvedere sulle testate del treno, design portato ad esempio nella mostra "Anni Cinquanta" in Piazza Duomo a Milano nel 2005 con una vettura di testa del convoglio "Arlecchino" ETR 252, immatricolata per l'occasione ETR 301 (treno demolito negli anni Novanta). Considerando l'espansione del mercato del turismo ferroviario anche nel nostro paese il convoglio potrebbe essere rimesso in esercizio per un utilizzo di tipo turistico.

ETR 401 "Pendolino", realizzato da Fiat Ferroviaria (oggi Alstom Ferroviaria), è un esempio di tecnica e design e detiene il primato di primo convoglio al mondo ad assetto variabile in servizio commerciale; grazie alla soluzione tecnica innovativa dell'assetto variabile, sviluppata integralmente dall'industria italiana, ancor oggi il sito di Savigliano realizza treni Pendolino che vengono esportati all'estero. Infatti, nel mondo, più del 90% dei treni ad assetto variabile nascono dall'industria ferroviaria italiana.
Date le condizioni di difficile ripristino funzionale del treno, la sua collocazione potrebbe anche essere di tipo museale.

ETR 242 "Valentino", convoglio risalente agli anni '30, attualmente in condizioni di non viaggiare autonomamente: potrebbe essere mantenuto al coperto in attesa di un eventuale recupero o, in subordine, ceduto ad un museo ed eventualmente fruibile per lo scambio con il convoglio ETR 232, unico elettrotreno storico oggi in grado di viaggiare e detentore del record mondiale di velocità del 1939 con 203 km/h, di pezzi di ricambio funzionanti con pezzi non funzionanti.
Considerando l'enorme valore storico, architettonico e tecnico dei convogli
il sottoscritto (nome cognome)...........................................................................................................................................................
residente a (via numero civico città nazione)..................................................................................................................................
email e/o numero di telefono.............................................................................................................................................................
professione...........................................................................................................................................................................................

chiede

- l'immediata revoca dell'ordine di demolizione
- il ricovero in sito ferroviario adatto (deposito o museo)
- il vincolo di tutela da parte del Ministero dei Beni Culturali per tutti e tre i rotabili storici, considerato che per gli ETR 242 "Valentino" e ETR 302 "Settebello" sono già passati 50 anni dalla loro realizzazione (71 e 54 rispettivamente), ed in deroga (prevista dalla legge) anche per l'ETR 401 "Pendolino" (anni Settanta) per il design e l'evoluzione tecnica in campo ferroviario.
Considerando anche l'attenzione del Ministero dei Beni Culturali per il vettore ferroviario (vedi treno museo nell'ambito di Maratonarte), ringrazio sin d'ora per l'attenzione che vorrete porre alla mia richiesta.
In attesa di un positivo riscontro porgo distinti saluti.
 
Back
Top