Ive had this happen - imported a route into TS22 from older creation. The “drive to” command didn’t find the destination due to a discontinuity in the track. I found the break at one of the TS2006 style stations, didn’t appear to be broken, but I needed to re-link the track to the station splines.