Thats most probably a virus, trojan, or anything else that has decided to start living on your PC.
Unless you can point to which specific word it is and we experience that too (I havent seen any yet), I think it is time to do some serious virus and trojan testing on your PC.