It depends upon how the asset is created. If in your example, in most cases yes the name is changed when you change the name of the asset. This is done with the attachment points in the mesh-container.
If you've added attachment points after the fact, after the model is created, this may not be the case, however.
As far as not answering your post immediately, not everyone hangs on the forums looking to answer your questions. A lot of people are busy doing other things such as reading other forum posts, or even working on their own routes. It so happened I am browsing the forums and happened upon your post, which since today has not been happening at all due to other reasons., and may not happen again for another couple of days or even a week.
Your question is a bit vague too and took some thought. Many people are not technically inclined with content creation - perhaps you should have posted your question there instead of in the Surveyor forums. The content creators, who are much more technically inclined on script stuff, attachment points, and all the stuff that it all entails, may have better and perhaps more correct answer than I have given.