World of Trainz site, PhilC who makes payware locos runs the site. It has step by step guides on how to use gmax and 3dsmax, everthing from making simple handrails right up to a whole loco.
Have Gmax and the site open, keep referring back to the site as you create something in Gmax.