Navigate to Station was also not working for me. Compatibility Mode? Where is that?
If you haven't found it, it means you haven't touched it.
It's one of those things not to touch otherwise other bad stuff happens - this sounds like a bad scene in a movie when the lead actor reaches for that red button with a warning over it!
When you say doesn't work, do you mean you can't add in a destination to the industry?
The method is a bit different now, but the end result is the same.
Click on Navigate to and in the open space start typing the destination, meaning station or industry.
Click on the one you want, which will put it in place.
You can also scroll if you want, but typing the name in the search area is so much faster.
You then choose, in the bottom part of the same interface, which platform, bin, track, or whatever you are supposed to go to.
The rest is the same, add in Load, etc. in your command line and continue on to the next destination.