One is a session and the other is the route. In Content Manager, add in the "type column". Right-click on the columns and choose that from the list. Type will be placed on the far right, slide it to the far left and you'll easily see which type of assets these are.
The square blocks with plugs is the session while the teardrop with a hole is the route.