The newer ones behave like what you want. At some point they obsoleted kind "bridge" and now they must be kind "track". The ones with the newer format work.
I have bridges on the DLS and they are the old format, I may upgrade them as well as some more of Maddy25's Yarnish bridges if I can figure it out.
The only ones I could find with the new format are from Clam1952, here is one of them, I don't know if you can get it. It is 'Packaged' on my system, but is a build 3.5 and works on my TRS19, should load fine on your TANE installation
<kuid:425700:100931> CL Road Bridge 6.3m 04 - 0T 0L