For TRS22 - Trainz Plus Beta, I had to run the launcher as Admin from the shortcut here in Win11 as for some reason it won't patch when run normally or even let you change the update stream
For TRS19 SP5 it's TRS19 Beta so keep clear of that if you want TRS22 updates. I'm actually running both.