Hi Stouthm,
most locs have a horn linked in their config, just press (H) while driving
if you want it automatic at certain locations along your track
find and place:
Sound horn <kuid2:60850:23113:6> from bloodnok
after installing, its in surveyor in the trackside list
When a train passes it, the horn will sound
greetings GM