Any route or session that you create in any version of Trainz can be saved as a .cdp file which can then be imported directly into any later version of Trainz.
In TANE CM, for example, select the route/session then either
open the Content menu and select Export to CDP, or
right mouse click on the asset and select Export to CDP
In CM in TRS19, open the File menu and select Import content files...