Sorry, I wasn't clear. How do I get the town name to show up on a route? If I go to a yard I would like the name of the yard or town to show up on the route.
Go into Surveyor. Pick a static non-spline building or object, click the question mark and name it. Exit and save, go to Driver, from the menu use the Find Object and type in the name you gave it. It will take you right to it.
Something I have done is write the name of the town/location/yard/etc on a station nameboard and bury it under the surface of the ground at the place I want to name.