It's the scruffy riff-raff in Hi-vis that I would like to see gone, but yes I do agree that the ladies in suits are not appropriate for nearly all of the locomotives that are run in Trainz.
Possibly if they were dressed properly I wouldn't mind so much.
I don't normally quote with pictures, but the lady on the right looks like my Nan!