Sometimes, not always though, you can try booting into LINUX (of some flavor - I use Ubuntu) and see if it will recognize the drive. You can run any distro of LINUX from an ISO version on a DVD. It give you full functionality without causing ANY harm to your current Windows machine. It runs from a RAMDisk, but it appears as a full version of LINUX. Before I moved most of my computing to Ubuntu (now version 18.04LTS) I had several DVDs to use.
Bill
Bill