Hi Felix,
There are some built-in desert shrubs and trees I think Dave Drake made ages ago. They would probably work. The ones you show in the screen shots look like sage brush or something similar.
For the larger trees/bushes, look at Pofig's offerings. He has some green clumpy bushes that should suit your needs.
John