I had that problem. I figured out a work around for AI anyway, Navigate to station, then unload and then load. It drops people off with unload and adds then back on with load.