I get that error when the space between the point I click to place the consist and end of the track is not long enough to fit the consist. Try clicking further up the track.