Tutorials in German

koota

New member
Hi fellas I am new to the trainz community & still trying to learn how to use it. I have already found out that I need more RAM. What I would like to kmnow is, I haveTrainz collection which has 2006, 2004 &trainz ultimate . At the moment I have 2006 loaded & working & I am trying to learn how to use it through the tutorials & scenario,s ( BTW I have the Australian edition. On it there are a couple of tutorials & scenarios with commentary in a foriegn language. ( German & Spanish I think ) Is there any way to get an english translation of these directions. Thanks in anticipation. Stuart.:confused:
 
Hi fellas I am new to the trainz community & still trying to learn how to use it. I have already found out that I need more RAM. What I would like to kmnow is, I haveTrainz collection which has 2006, 2004 &trainz ultimate . At the moment I have 2006 loaded & working & I am trying to learn how to use it through the tutorials & scenario,s ( BTW I have the Australian edition. On it there are a couple of tutorials & scenarios with commentary in a foriegn language. ( German & Spanish I think ) Is there any way to get an english translation of these directions. Thanks in anticipation. Stuart.:confused:

Send them to me at my email address and I'll send you back the translated texts.

bigdas1@verizon.net
 
Which tutorials are they? If they are built in to TC, I can edit them for translation.

The main one at the moment is P.T. dresden-nurenberg demo
Introduction session.
This session teaches the signals used in these layouts & trying to work the other scenario,s without it is difficult to say the least. Can.t understand why it does not have a translation capability in a version released in an English speaking country. Hoping you can help me out Stuart:)
 
Because this is an add-on for a particular version of Trainz named Pro Train Perfect developed in Germany and sold mostly only in Germany.
PTP is a slightly different version of TRS2006 with particular contents.
I know that it can be installed on an international TRS version, but I really cannot explain how here.
 
The main one at the moment is P.T. dresden-nurenberg demo
Introduction session.
This session teaches the signals used in these layouts & trying to work the other scenario,s without it is difficult to say the least. Can.t understand why it does not have a translation capability in a version released in an English speaking country. Hoping you can help me out Stuart:)

Right, Pro Train Perfect. If the demo is a free download, give me the link and I'll see what I can do.
 
Back
Top