I've found it's the other way round.
On this post I've just entered British, coloured, centre and analyse with no attempt by the Forum software to correct the words.
However, entering US colored, center and analyze all provoke the wrath of the N3V spell checker.