Try to use a road that has a 'grounded' value in the config file of 0.4. This makes the road float to match the cars. If you then lower the road a little, the cars come down too. As Norm says, there are also some cars that float particularly high - these can be excluded from the traffic by using a region that doesn't include them.
Paul