Dave
Yes it's possible BUT the PC must have a video card with (at least) 2 outputs so that each PC can be connected by its own cable. Not sure ? - Post a photo of the back of the PC.
Once that is done then you can adjust the displays using installed software.
Chris