Having tried them all, spend the $70 for 3d Canvas (or it's new name 3d Crafter). I found it was the simplest and most intuitive.
3d Canvas also has a utility which will produce locomotive driving gear.
Found Blender and Gmax impossible to get my head around.
3d Canvas was easy enough for this caveman to get material into all the train simulators.
Just my opinion
Harold