Go into Classic Surveyor if you are using TRS22 PE or Plus.
Use the Bulk Update/Delete utility found under the wrench icon on the menu bar.
Put the kuid of the asset you want to delete on the left by dragging it in from the content list.
Set the Delete option to 100%
Click the button.
Once done, save the route and you'll be all set.